你會 speak Chinglish 嗎?
It seems more and more people in the US are speaking Spanglish or espangles.
BBC article on US Latinos: Hablas Spanglish?
Since the first time I heard about it, Chinglish has always meant incorrect and unfortunate use of English by Chinese people, such as the cardinal sin of ’slip carefully’. It’s a pity that the word Chinglish [...]